拍卖公告受东莞市第一人民法院委托，本公司定于2014年12月1日下午3时在东莞市东城中路达鑫创富中心九楼东莞市公共资源拍卖中心公开拍卖： 1404307标的：东莞市常平镇金地利广场翡翠阁8楼Ａ1号房（建筑面积约93.44㎡，已办房地产权证及共有权证），起拍价；280320元，保证金28000元。（被执行人：何倩、黎志斌）　展示时间： 11月17~18日。11月18日上午11时于标的处看样。有意竞买者，请于11月21日前以汇款方式将保证金汇入东莞市第一人民法院拍卖保证金账户，汇款以到账单据为准，逾期或标的批号错漏的视为无竞买资格，(说明：1、保证金必须以转账方式交纳，汇款单上必须填写竞买人名称及标的批号；2、竞买不成功的，保证金按原付款账号退回，退款手续费由付款人负担并扣取；3、保证金付款人与竞买人为同一人；4、每张汇款单据只能填写一个拍卖编号)，付款人凭汇款单据及有效身份证件，在拍卖日前到本公司办理登记手续。（可选择采用网络竞价方式进行拍卖）与本次拍卖被执行人的财产有利害关系或依法享有抵押权、质押权、留置权等优先权人，如有意参与竞买者，请见本公告后于拍卖前五天自行到东莞市第一人民法院执行局办理登记手续。联系电话：梁生22300066 18922958086 传真：22302999 公司地址：东莞市东城大道广信大厦A座 6F 户名：东莞市第一人民法院（拍卖保证金专户） 账号：44303701040000066 开户行：中国农业银行东莞石龙支行黄洲分理处东莞市第一人民法院执行局电话：86101239 拍卖保证金到账查询电话：86101032 纪检监察电话：86101525 更多的司法拍卖公告请登录www.dgpmdd.com及东莞阳光网。 东莞市金鹰拍卖有限公司